La cristiandad contribuyó a la conservación de la mitología celta adaptando sus leyendas a modo de acontecimientos milagrosos de las vidas de los santos celtas.
Ciertas hazañas de san Patricio, por ejemplo, se hacen eco de las de Cuchulainn. También las imágenes simbólicas de animales y plantas fueron adaptadas: es el caso de san Columbano, nombre que significa "paloma". Estas imágenes, trazadas con el estilo decorativo tradicional de los celtas paganos, produjeron los magníficos manuscritos iluminados obra de los misioneros cristianos de los siglos Vil y VIII d. C.
Los más famosos son el Libro de Durrow, los Evangelios de Lindisfarne y el Libro de Kells.