Lla intervención de buceadores es un motivo popular: diversos animales intentaron sumergirse hasta el fondo del gran océano para conseguir una pequeña cantidad de arena o de otros materiales para que surgiera la tierra.
En este cuento aparecen gran cantidad de pájaros y peces.
Entre las tribus del sur de California, son el pato (que tiene éxito), águila, halcón, cuervo y colibrí. Entte las tribus coushatta de Texas es el cangtejo de río el que lo consigue, tras el fracaso de la rana y el castor.
No obstante, en lugar de traer tierra con sus pinzas, como lo relatan otras tribus, el cangrejo construyó una chimenea de barro que al final llegó a la superficie del agua.